Cena 1 – Num pátio aberto, uma criança negra, corte de cabelo estilo Pelé, faz embaixadas e dá chapeuzinho no amigo usando uma bola de meia.
Cena 2 – No pátio do recreio, uma criança de pernas tortas, estilo Garrincha, faz dribles desconcertantes usando uma bolinha de papel. Os amiguinhos, claro, caem em todos os dribles, indo literalmente ao chão.
Cena 3 – Uma partida de futebol profissional. Campo lotado. O time de amarelo ataca. Depois que o goleiro não consegue cortar um cruzamento, a bola sobra livre para o camisa 9. Apenas ele e o gol. Mas o atacante mata a bola na canela e a pelota rola para a linha de fundo. A câmara se aproxima da bola, que para com a marca Adidas aparecendo. Então surge a seguinte sequência de frases na tela: “Infelizmente, ainda não descobrimos a tecnologia para fabricar craques”. “Adidas, a bola oficial da Copa 2010”.
